Diccionari anglès-català: «fons de cobertura»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «fons de cobertura»

català → anglès (1 resultat)

fons de cobertura m 

economia 
  1. hedge fund
Exemples d’ús (fonts externes)
Let me first address the issue of hedge funds. Permetin-me primer abordar la qüestió dels fons de cobertura.
Font: Europarl
These were private equity funds and hedge funds. Aquests eren els fons de capital de risc i els fons de cobertura.
Font: Europarl
Hedge funds must be banned and tax havens abolished. Hem de prohibir els fons de cobertura i eliminar els paradisos fiscals.
Font: Europarl
This also concerns the hedge funds mentioned by my colleagues. Això també es refereix als fons de cobertura esmentats pels meus col·legues.
Font: Europarl
It is common for hedge fund investment strategies to aim to achieve a positive return on investment regardless of whether markets are rising or falling ("absolute return"). És habitual que les estratègies d’inversió en fons de cobertura tinguin com a objectiu obtenir un retorn positiu de la inversió, independentment de si els mercats pugen o baixen ("rendiment absolut").
Font: wikimedia
I needed that advantage, and you wanted in to a big hedge fund. Necessitava aquest avantatge i tu volies entrar en un gran fons de cobertura.
Font: OpenSubtitles
We have just been discussing the directive on hedge funds and private equity. Acabem de debatre la Directiva sobre fons de cobertura i de capital de risc.
Font: Europarl
How do we deal with rating agencies, and how do we deal with hedge funds? Com ens ocupem de les agències de qualificació creditícia i dels fons de cobertura?
Font: Europarl
It is appropriate for all central monetary authorities to maintain a vigilant approach to hedge funds. Totes les autoritats monetàries centrals han de vigilar de prop els fons de cobertura.
Font: Europarl
The report explicitly adds: ’including hedge funds and private equity’. L’informe inclou explícitament els fons de cobertura (o especulatius) i el capital de risc.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0